20241206155114.png)
Informations sur la vente - Exceptional Sale : Furniture and collections from the Palais de la Cathédrale de Saint-Omer (Part 1)
Exceptional Sale : Entire Furniture and Collections of the Palais de la Cathédrale de Saint-Omer (Part 1; full catalog available soon)
ATTENTION: Please be vigilant regarding the sale's display conditions and collection dates.
Anyone interested in purchasing the Palais de la Cathédrale should contact Mr. Laurent Briche of Etude Stoven on 06.75.21.62.55 or 03.21.98.30.50. stoven.jacquart.immo@notaires.fr
Exceptional collection of Furniture, Works of Art and Paintings from the 16th to the 20th century.
The entire collection of works of art, paintings and objects from the historic "PALAIS DE LA CATHEDRALE" in Saint Omer has been relocated.
Unique collection of 19th and 20th century SWEDISH ART in France, including numerous paintings, furniture and objets d'art representing all Swedish trends from academicism to design by, or attributed to, artists such as Georg PAULI (1855-1935), VICKE LINDSTRAND (1904-1983), AXEL EINAR HJORTH (1888-1959), GUNNAR NYLUND (1904-1997), OSKAR KEEN (1867-1949), Arvid Maurits Lindstrom (1849-1923), EMILIA LONBLAD (1855-1946), Olle Hjortzberg (1872-1959), REUTERSVÄRD Oscar (1915-2002), Karin NILSSON, GUSTAF JANSSON (1885-1946), OTTO WRETLING (1876-1971), Edvard BECHTELER (1890-1983), Axel Einar HJORTH (1888-1959),...
Exceptional group of paintings, sculptures and objets d'art by the French school from the 17th to the 19th century.
Exceptional portrait by Armenian painter Haroutiun Galentz (1910-1967).
Rare paintings and works by the Italian and Flemish schools from the 16th to 18th centuries.
Paintings from the English and German schools.
Drawings and engravings from the 17th to 20th centuries.
Very fine frames from the 16th, 17th and 18th centuries.
Rare set of earthenware and porcelain from Sceaux, Vincennes, Delft, Lille, Sèvres.
Exceptional and very complete set of 18th-century tableware, Paris during the Empire and Restoration periods, Limoges and Paris in the 19th century.
Set of paintings, drawings and photographs on the theme of DANDY and GENTLEMAN, three centuries of masculine aesthetics.
Very fine set of table silverware and lighting fixtures in silver, chopped silver, silver-plated metal and gilt bronze from the 18th to the 20th century.
Don't miss the unique opportunity to discover and acquire historic treasures at the auction of the contents of the Palais de la Cathédrale de Saint-Omer. This year, we are proud to present an exceptional collection that has been handed down through generations of art lovers.
This collection includes an important Swedish ensemble from 1850 to 1950, as well as an exceptional collection of objets d'art, furniture, paintings and other objects from the 16th to the 20th century.
The sale includes all the objects adorning the Palais de la Cathédrale de Saint Omer, which has undergone an exemplary restoration from 2019 to 2022.
Fully furnished, the residence is one of France's last remaining examples of the "Grandes Maisons", where the art of entertaining was displayed in magnificent salons, bedrooms and even kitchens. In accordance with the wishes of its owners, we are pleased to offer this entire ensemble for sale, so that the objects, paintings and furniture can be given a new lease of life.
Each object has been chosen by the owners according to criteria of beauty, rarity and representativeness.
Far from the fashions of different eras, they have patiently put together a collection that is unique in France, combining the great schools of painting, the refinement of the 16th, 17th and 18th centuries, the creativity of the 19th and the inventiveness of the 20th.
The many objects, sculptures and furniture on sale have the authenticity of old things that have never ceased to be useful. Scrupulously cared for, these witnesses to the past have been used in the present, arriving over time and generations with the same exacting standards of quality.
They bear witness to the exchanges between France, Italy, Flanders, England and Europe over the centuries.
The Cathedral Palace Collection offers a fascinating insight into the evolution of style and artistic creativity in Sweden over almost two centuries. This rare and valuable collection is now on sale, offering collectors and museums alike a unique opportunity to acquire important pieces representative of the links uniting artistic creation in SWEDEN and FRANCE. In this catalog, each lot has been given its own historical and artistic context.
The dinners and receptions, as well as the tables at the Palais, left a lasting impression on all participants. Visitors will long remember the discovery of this wonderfully preserved Charles X REGENCY decor, unique in France.
Everyone had the feeling of having escaped time and plunged into a world of pure beauty.
Today, the magic of the Palais de la Cathédrale will continue to work its magic in your home. The current owners wish you as much happiness as they have in living with these objects, which they have taken great care of and which will soon belong to others.
Join us for this exciting auction and discover Swedish art and culture, as well as other fascinating eras.
Exhibition times and conditions:
The public exhibition will be held on the Cathedral Palace site at the following times:
Saturday, September 30: 10 a.m. to 12:30 p.m. and 2 p.m. to 6:30 p.m.
Sunday, October 1: 10am to 12:30pm and 2pm to 6:30pm
Please note that on-site visitor capacity is limited to around 40 people.
Conditions de vente - Exceptional Sale : Furniture and collections from the Palais de la Cathédrale de Saint-Omer (Part 1)
ATTENTION : Veuillez faire preuve de vigilance en ce qui concerne les conditions d'exposition de la vente ainsi que les dates d'enlèvement.
Horaires et Conditions d'Exposition :
L'exposition publique se tiendra sur le site du Palais de la Cathédrale aux horaires suivants :
Samedi 30 septembre : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30
Dimanche 1 octobre : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30
Nous tenons à préciser que la capacité d'accueil des visiteurs sur place est limitée à environ 40 personnes. Nous vous rappelons également que l'usage de tout type de sac est strictement interdit pendant la période d'exposition.
Par ailleurs, des expositions privées seront organisées uniquement sur rendez-vous préalable aux dates suivantes :
Lundi 2 octobre
Mardi 3 octobre
Mercredi 4 octobre
Les horaires pour ces expositions privées sont les suivants : de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Conditions de Retrait :
Les acheteurs auront la possibilité de retirer leurs lots du lundi 9 octobre au vendredi 20 octobre, conformément aux dates et horaires suivants :
Lundi 9 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Mardi 10 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Mercredi 11 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Jeudi 12 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Vendredi 13 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Lundi 16 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Mardi 17 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Mercredi 18 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Jeudi 19 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Vendredi 20 octobre : 10h - 12h / 14h - 18h
Veuillez noter que passé ce délai de deux semaines, les lots seront considérés comme abandonnés par les acquéreurs. Nous rappelons également que le non-paiement des bordereaux entraînera des procédures judiciaires. Votre participation aux enchères engage votre responsabilité.
Les retraits se feront sur le site du Palais de la Cathédrale 12 rue Henri Dupuis 62500 Saint-Omer à partir du lundi 9 octobre.
Conditions de la vente
La vente est faite expressément au comptant et les acquéreurs paieront en sus de l’adjudication, les frais suivants : 20% et 14.4% pour le judiciaire avec 3% HT supplémentaire pour la participation au Live ou enchères téléphoniques. La vente sera faite sous couvert de la garantie du Commissaire-priseur, suivant les désignations portées au catalogue.
Cette vente se déroulera en salle ainsi que sur les sites interencheres, Auction.fr et Drouot Live.
Tout enchérisseurs devra porter enchères par le Live via interencheres ou Drouot Live, ou par ordre d'achat ou par demande d'appel téléphonique sous réserve de justification des pièces demandées : adresse postale complète, CNI, RIB ou directement sur site.
L’adjudication électronique forme la vente au même titre qu’une adjudication en salle. La vente est parfaite dès le moment de l’adjudication et le transfert de propriété est réalisé dès ce moment.
La présentation des photos et descriptions des lots sur le site Interencheres, Auction ou Drouot Live valent exposition préalable, aucune réclamation ne sera acceptée après la vente.
Toute participation aux enchères vaut acceptation de cette remise différée.
Demande d’informations complémentaire (condition report) :
Nous pouvons vous donner toutes les informations que vous le souhaitez par mail à contact@hdvso.fr ou par téléphone au 03.21.93.23.11.
Nous ferons tout notre nécessaire afin de vous répondre dans les plus brefs délais.
Veuillez faire le nécessaire afin de faire votre demande 24h avant la vente.
Aux vues du nombres de demandes, il est possible que la SARL Hôtel des Ventes ne puisse répondre faute de temps.
Nous ne pouvons pas répondre aux demandes d’informations sur les lots pendant la vente.
Les Ordres d’achats :
Pour les ordres d'achat et les enchères téléphoniques, veuillez envoyer un mail à contact@hdvso.fr avec votre demande + adresse postale complète+ carte d'identité + un relevé d'identité bancaire.
Le Commissaire-Priseur est libre de ne pas prendre en compte un ordre d'achat incomplet ou ne présentant pas de garanties suffisantes.
Les ordres d’achats doivent être effectués au plus tard avant 19h00 la veille de la vente.
Transport et expédition des lots :
- ATTENTION Pour les lots de petites tailles ou de tailles moyennes nous vous proposons d’expédier vos lots en colissimo ou Chronopost (sur devis et avec un coût de minimum de 15 euros, la SARL Hôtel des Ventes de Saint-Omer se décharge de toute responsabilité en cas de casse, perte ou de vol du colis suite à l’expédition)
Contactez l’étude par mail à contact@hdvso.fr ou par téléphone au 03.21.93.23.11 pour l’établissement du devis.
- Pour les lots de taille plus importantes (meubles ou objets fragiles, vins…) :
- vous pouvez contacter :
- ART Transports Bernard au 05.63.02.66.55 ou 06.88.20.91.49 ou 06.75.20.56.63 ou par mail à michel.bernard34@wanadoo.fr
- Transport Gaumont au 06.08.49.18.68 ou par mail à pierre.gaumont@free.fr
-Centre Mail Boxes Etc. 3105 – Dunkerque Tél : +33 (0)3 28 58 93 09 ; Mob : +33 (0)7 81 80 93 70 ou par mail : mbe3105sdv@mbefrance.fr
- Pour l’étranger, vous pouvez contacter :
-Centre Mail Boxes Etc. 3105 – Dunkerque Tél : +33 (0)3 28 58 93 09 ; Mob: +33 (0)7 81 80 93 70 ou par mail : mbe3105sdv@mbefrance.fr
- MBE au 09.86.18.90.60 ou au 06.78.12.51.94
FICHIER THEMIS :
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé auprès de LA SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
Finalité et base légale du Fichier TEMIS
Le Fichier TEMIS recense les incidents de paiement des bordereaux d’adjudication (retards et
défauts de paiement), quel que soit le mode de participation des enchérisseurs (présentiel ou
à distance) et peut être consulté par toutes les structures de ventes aux enchères opérant en
France et abonnées au service.
L'enchérisseur est informé qu'à défaut de régularisation de son bordereau d'adjudication dans
le délai mentionné sur le bordereau, une procédure d'inscription audit fichier pourra être
engagée par LA SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER.
La mise en œuvre du Fichier TEMIS et son utilisation par LA SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER est
nécessaire aux fins de l’intérêt légitime des abonnés au Service TEMIS de prévenir les
impayés et sécuriser ainsi les ventes aux enchères.
Organismes autorisés à consulter le Fichier TEMIS (destinataires)
Le Fichier TEMIS peut être consulté par toute structure de vente abonnée (professionnels et
sociétés habilités à diriger des ventes de meubles aux enchères publiques conformément à la
réglementation applicable et notamment aux prescriptions du Titre II " Des ventes aux
enchères " du Livre III du Code de commerce (ci-après les « Professionnels Abonnés »)),
souhaitant se prémunir contre les impayés et sécuriser ainsi la participation aux ventes aux
enchères qu’ils organisent. La liste des abonnés au Service TEMIS est consultable sur le site
www.interencheres.com, menu « Acheter aux enchères », rubrique « Les commissaires-priseurs ». Conséquence d’une inscription au Fichier TEMIS
Dans le cas où un enchérisseur est inscrit au fichier TEMIS, SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER
pourra conditionner l’accès aux ventes aux enchères qu’elle organise à l’utilisation de
moyens de paiement ou garanties spécifiques ou refuser temporairement la participation des enchérisseurs aux ventes aux enchères pour lesquels ces garanties
ne peuvent être mises en œuvre.
L’inscription au fichier TEMIS pourra avoir pour conséquence de limiter la capacité
d’enchérir de l’enchérisseur auprès des professionnels abonnés au service TEMIS. Elle
entraîne par ailleurs la suspension temporaire de l’accès au service « live » de la
plateforme www.interencheres.com gérée par CPM, conformément aux conditions
générales d’utilisation de cette plateforme.
Durée d’inscription
Les enchérisseurs sont informés du fait que la durée de l'inscription sur le Fichier TEMIS est
déterminée par le nombre de bordereaux d'adjudications restés impayés auprès des
Professionnels Abonnés au Fichier TEMIS, par leurs montants cumulés et par leur
régularisation ou non. La durée de l’inscription au Fichier TEMIS est réduite si l’Enchérisseur
régularise l’ensemble des Incidents de paiement. Elle est augmentée lorsque l’enchérisseur
est concerné par plusieurs bordereaux impayés inscrits au Fichier TEMIS.
L’inscription d’un bordereau d’adjudication en incident de paiement est supprimée
automatiquement au maximum à l’issue d’une durée de 24 mois lorsque l’enchérisseur ne fait
l’objet que d’une seule inscription, et de 36 mois lorsque l’enchérisseur fait l'objet de plusieurs
inscriptions.
Responsabilités
Pour l’application de la législation en matière de protection des données personnelles, CPM
et SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER ont tous deux la qualité de responsable de traitement.
CPM est responsable de la mise en œuvre du Fichier TEMIS, ce qui inclut notamment la
collecte de données auprès des abonnés, la mutualisation et la diffusion des données à
caractère personnel qui y sont recensées, ainsi que la sécurité du système d’information
hébergeant le Fichier TEMIS.
SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER, en tant qu’abonné est responsable de son utilisation du Fichier
TEMIS, ce qui inclut notamment la communication des données à caractère personnel
relatives aux adjudicataires à CPM en vue de l’inscription au Fichier TEMIS, la vérification de
l’exactitude et la mise à jour des données, la consultation, ainsi que la réutilisation des
informations du Fichier TEMIS.
Droits des personnes
Les enchérisseurs souhaitant savoir s’ils font l’objet d’une inscription au Fichier ou contester
leur inscription peuvent adresser leurs demandes par écrit en justifiant de leur identité par la
production d’une copie d’une pièce d’identité :
- Pour les inscriptions réalisées par LA SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER : par écrit auprès de
LA SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER, 165 RUE DE DUNKERQUE 62500 SAINT OMER
- Pour les inscriptions réalisées par d’autres Professionnels Abonnés : par écrit
auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris, ou
par e-mail contact@temis.auction.
Toute demande tendant à l’exercice des droits d’effacement, de limitation, d’opposition dont
dispose l’Enchérisseur en application de la législation en matière de protection des données
personnelles, ainsi que toute autre contestation d’une inscription doit être adressée au
Professionnel à l’origine de l’inscription qui effectuera une demande de mise à jour auprès de
CPM. En cas de difficultés, l’enchérisseur a la faculté de saisir CPM en apportant toute
précision et tout document justificatif afin que CPM puisse instruire sa réclamation.
L’enchérisseur dispose également du droit de saisir la Commission nationale de l’informatique
et des libertés (CNIL) [3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, www.cnil.fr]
d’une réclamation concernant son inscription au Fichier TEMIS.
Pour en savoir plus concernant le Fichier TEMIS, l’enchérisseur est invité à consulter
la politique de confidentialité de CPM accessible sur www.temis.auction.
Coordonnées de l’Enchérisseur
Les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication seront adressées à
l’adresse e-mail et/ou à l’adresse postale déclarée par l’enchérisseur auprès de la
structure lors de l’adjudication. L’enchérisseur doit informer LA SARL HOTEL DES VENTES DE SAINT OMER de tout changement concernant ses coordonnées de contact.
Règlement : le paiement se fait uniquement à distance par prélèvement via interencheres, virement ou carte bancaire à distance.
Achat live : prélèvement via interencheres sous 48h00
Pour l’expédition de vos lots, merci de contacter l'étude.
Achat live : prélèvement via interencheres sous 48h00 jusque 1199 euros. Si vous ne souhaitez pas être prélevé via interenchères veuillez le signaler auprès de l'étude avant la vente. Sans ce signalement au préalable, le prélèvement sera automatiquement réalisé.
Pour l’expédition de vos lots :
Pour l’expédition de vos lots la SARL Hôtel des Ventes de Saint-Omer vous propose les solutions suivantes
- ATTENTION Pour les lots de petites tailles ou de tailles moyennes nous vous proposons d’expédier vos lots en colissimo ou Chronopost (sur devis et avec un coût de minimum de 15 euros, la SARL Hôtel des Ventes de Saint-Omer se décharge de toute responsabilité en cas de casse, perte ou de vol du colis suite à l’expédition)
Contactez l’étude par mail à contact@hdvso.fr ou par téléphone au 03.21.93.23.11 pour l’établissement du devis.
- Pour les lots de taille plus importantes (meubles ou objets fragiles, vins…) :
- vous pouvez contacter :
- ART Transports Bernard au 05.63.02.66.55 ou 06.88.20.91.49 ou 06.75.20.56.63 ou par mail à michel.bernard34@wanadoo.fr
- Transport Gaumont au 06.08.49.18.68 ou par mail à pierre.gaumont@free.fr
-Centre Mail Boxes Etc. 3105 – Dunkerque Tél : +33 (0)3 28 58 93 09 ; Mob : +33 (0)7 81 80 93 70 ou par mail : mbe3105sdv@mbefrance.fr
- GTS Fine art - fine.art@golden-transports.com 01.87.20.20.75 / 07.71.32.25.47
- Pour l’étranger, vous pouvez contacter :
-Centre Mail Boxes Etc. 3105 – Dunkerque Tél : +33 (0)3 28 58 93 09 ; Mob: +33 (0)7 81 80 93 70 ou par mail : mbe3105sdv@mbefrance.fr
- MBE au 09.86.18.90.60 ou au 06.78.12.51.9
- GTS Fine art - fine.art@golden-transports.com 01.87.20.20.75 / 07.71.32.25.47